【翻译】【Finrod/Curufin】段子x1
Finrod在一波肾上腺素忽然汹涌地流过周身时醒来；尽管他时常说服自己，当他睡在自己高墙环绕的城市里时是远离危险的，说服自己Curufin不会——好吧，至少希望是不会真的想要伤害他，那种有人俯身在他上方的感觉仍然令人不安。
Curufin在他惊醒时迅速后退，眼睛里一瞬间显出了对他的过度反应的震惊，随后回复了平素的冷静。“堂亲，”他说，声音冷淡，仿佛他不是半裸着坐在Finrod床上，仿佛他身上不是几乎遍布着前一夜Finrod留下的痕迹，仿佛他没有——
“你是在……亲我？”Finrod问，手指拂过自己的脸颊；但是他觉得自己在那里感觉到的额外的温暖正在迅速消退，而Curufin只是耸了耸一侧肩膀，移开了目光。